In 2014, he returned with his first movie in 13 years. She’s Funny that Way, starring Owen Wilson and Imogen Poots, was “a celebration of old Hollywood”, wrote BBC Culture’s Nicholas Barber at the time.